冷靜與熱情之間

新媽在公司組了一個讀書會，社團第一本選讀的書是「冷靜與熱情之間」。這是一套兩冊的日本翻譯小說，由计仁成與江國香織分別以男女主角的身分，訴說一段長達十年的愛情故事。

順正和葵分別是成長於美國及義大利的日本人，在不屬於自己的國度裡度過青春年少，造就他們疏離的個性，兩人直到在日本相遇，方才覺得找到此生的歸屬；相愛的兩人，雖因誤會而分手，卻始終惦記著當年的承諾，要在葵三十歲的生日，攜手爬上佛羅倫斯大教堂的屋頂…

Wennie的這套書是小妹送的，早已讀過，但不知怎麼地，這次重新閱讀，發現大部分的細節還是遺忘了，因此依舊充滿首次閱讀的驚喜和樂趣，甚至到峇里島旅遊時，也帶著這套書猛K，才來得急在聚會前將它讀完。 ^_^v

星期三晚上社團第一次聚會，社團男同事剛好都請假了，剩下七個女生你一言我一句地討論讀後心得；新媽準備了許多有趣的問題，讓在場的同事交流，例如：

1. 兩本書中誰先看计仁成的？誰先看江國香織的？又有誰是交叉閱讀的？
2. 覺得自己在感情上是理性的嗎？還是熱情的呢？
3. 如果你是葵，最後會選擇男主角或是男配角？
4. 覺得自己的個性最類似四位主配角中的哪一位？

針對第一個問題，大部分的人選擇先閱讀女作家的版本，有人是覺得女作家的觀點應該比較容易切入，有人是循著出版社編排的序號閱讀，也真的有人是依著時間序，採交叉閱讀的方式進行。有趣的是，兩本書相較，大多數的人有志一同地覺得男作家的封面雖是冷淡的藍色，故事卻較為豐富曲折，便於閱讀，而女作家的封面雖是熱情的紅色，從頭到尾的氛圍卻是淡然冷陌的，缺乏起伏的狀態下，閱讀起來自然較為吃力。

至於第二到四個問題的答案，當然是因人而異，但Wennie覺得這種聚會很棒的地方在於增加了一種認識同事的途徑；六個女生在新媽的帶領下，分享彼此洞察的細節，交流各自的感情觀，七嘴八舌，好不熱鬧，二個小時的聚會，時間一下子就過去了。

聽說「冷靜與熱情之間」還拍成了電影，台灣雖未曾上映過，可行動派的新媽已經訂購了，期待電影送達後，我們的二次聚會喲~

冷靜與熱情之間(紅)
作者：江國香織
譯者：陳寶蓮
出版社：方智
ISBN：9576798167

冷靜與熱情之間(藍)
作者：计仁成
譯者：陳寶蓮
出版社：方智
ISBN：9576798205

Ps, 我找不到男作家名字的第一個字，只好挑了個近似的字型來代表，到底該如何讀那個音呢？