星期三, 12月 28, 2005

Farewell,記園

台北市忠孝東路四段216巷內,有一間Wennie從小吃到大的小館子,叫做「記園」,賣江浙菜,但也有水餃、鍋貼、牛肉麵等北方食品。這間店每天從中午營業到晚上十點、十一點,對於日落而出的東區人來說,倒是個方便的地方。

來到記園,Wennie最愛的是「烤芙」這道小菜,香軟多汁的烤芙,搭配爽口的木耳與筍片,口感一級棒,比起很多大餐廳還要好喔。這間店裡還有一般小館子吃不到的炒年糕,我們一家最常點的,是肉絲炒糕,年糕搭配豬肉絲和高麗菜,利用醬油拌炒過,軟中帶Q,口感扎實。肉絲炒飯也不錯吃,白飯先用蛋汁與蔥花炒過、上桌前再撲上一層大火炒過的豬肉絲,用餐時將所有食材拌繳一番,撲鼻的香味隨之而來,也很讚喔!Wennie娘還喜歡記園的什錦麵,這道麵食我覺得很台,味道重、材料足、當然也很不錯囉。

記園開了好多年,老闆曾經轉行改作國術館,但生意大概沒有小吃店好吧,隔了一陣子,又掛回「記園」的招牌。昨天我們一家又去用餐,聽說老闆這次做到12月30日,就真的要關店休息了;說真的,這間店,充滿了Wennie成長的回憶,所以很捨不得呢。

想要湊個熱鬧的朋友,記得週六以前去喲!

記園 (02)2773-9755
台北市大安區忠孝東路4段216巷38號之1
搭乘捷運請在忠孝敦化站、搭乘忠孝東路公車請在阿波羅大廈下車,進入216巷後,記園就在東區粉園旁邊

星期五, 12月 23, 2005

人各有志

年紀愈大愈發現
每個人真的都不樣耶
因為不同的成長背景和個性
面對每一個事件的看法、態度、處理方式便不同
看倌您瞧~





兩位攝影師
同一個場景
拍攝的角度竟然如此不同多好玩呢


因此
逐漸學會
尊重他人不同的角度
堅守自己的原則
至於如何溝通形成共識…或起碼達到彼此可接受的程度
那又是另外一項學問了

星期日, 12月 18, 2005

有趣的咖啡包



在義大利看到的
猜猜看
中間的那個綠色物品是什麼



這是咖啡粉喔
直接放進特製的咖啡機裡面
就可以調理出espresso
我們在Firenze的每天早上
都是喝著這種香濃的咖啡清醒地喲

星期六, 12月 17, 2005

Twin Cities(33)

ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU

by Mariah Carey and Walter Afanasieff


I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true...
All I want for Christmas is
You... yea yea

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
(and I) Don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you...
You baby

Oh I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
(and I) I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you
You baby

All the lights are shining
So brightly everywhere (so brightly yea)
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing (oh yea)
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need -
won't you please bring my baby to me...

Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see baby
Standing right outside my door
Oh I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is
You (You) baby

All I want for Christmas is you baby...


蜜月回來之後
依舊過著雙城的生活
加上E因故得花上加倍的時間在他的原生家庭
好的時候
我們二、三天見一次面
吃吃飯,聊聊天
忙的時候
甚至一星期都碰不到一次
常常忘記自己是已婚婦女的事實 :p

一年當中
最喜愛的節日便是聖誕節
如果真能許個可以實現的願望
All I want for Christmas is you *^_^*

星期日, 12月 11, 2005

蜜月旅行:Milano (Nov 20)



雖然此行在Milano下褟三個晚上,但嚴格說來,我們只在當地玩了一天,因為第一天我們抵達時已是晚上九點,第二天在市區晃了晃,第三天到Bellinzona,最後一天則是吃完早餐就搭車前往Roma了。

回頭想想,天啊,我們竟然只以米蘭大教堂(Duomo)為中心,步行過艾曼紐二世廣場(Galleria V. Emanuele II)、史卡拉歌劇院(Teatro alla Scala)、以及週邊的名店街。Wennie買了一件喀什米爾毛衣、和E還血拼了些親朋好友的禮物,但是達文西的名畫「最後的晚餐」,對不起喔,只好跟你說聲莎喲那拉了啦~

米蘭大教堂(Duomo)是世界第三大的哥德式建築,也是義大利最大的哥德式建築,那筆挺向天的尖塔、依據聖經故事鑲嵌的彩繪玻璃、層層疊疊的角拱,再再表現出與其他文藝復興教堂不同的建築風格,可惜教堂正面正在整修,繁複的鷹架遮掩了她的華美,還得多走幾步,才能由側面看到她的廬山真面目。

艾曼紐二世廣場(Galleria V. Emanuele II)位於米蘭大教堂側邊,是一座玻璃與雕花鐵架構築而成的建築,在十字交會的中心點,有象徵歐、亞、美、非四洲的馬賽克拼貼,富麗堂皇;迴廊內盡是精品店及高級的餐廳,是逛街的好去處。

當晚原本想去附近的史卡拉歌劇院(Teatro alla Scala)沾點文藝氣息,可現場只剩下40Euro以上的票券,真是貴到嚇死人,只好含淚與E攜手去吃速食pizza,pizza普普,炸起司飯球倒是滿好吃的。

米蘭車站是此行中僅次於Roma,最大的車站,建築近似於巴洛克風格,非常雄偉壯觀;但是車站內的英文指標動向不清、車站內沒有清晰可見的市區地圖(我們是下到地鐵才看到地圖)、且我們在那裡找了三天,竟然還找不到Information Center,真是一點都不歡迎外國觀光客的車站。 :p

僅管如此,Milano仍不愧為北義的重要都市之一,交通非常發達,當地除對外的火車外,還有公車、電車、地鐵、以及都內火車,我們買了一日券(3 Euro),一口氣將所有的交通工具都乘遍了,的確方便。

但坦白說,我並不十分喜歡Milano,或許因為它太現代化了,與東京、台北、紐約….各大都市並無不同,且沒想到這裡的小黑跟紐約市的一樣多,市區塗鴉四處可見;我們住的旅館在後車站附近,進出旅館都要將卡片交回給櫃檯,不知是不是因為街上往來人士複雜,安全起見的緣故。總之,我覺得跟前兩站(Firenze & Venezia)那種純做觀光產業的城市迥然不同,難免叫人覺得紊亂不安。

Terminal Hotel
Via Ponte Seveso, 38 - Milano
Tel: 0039-0266-711381
Email:info@hotelterminalmilano.com

星期六, 12月 10, 2005

蜜月旅行:Bellinzona (Nov 21)

來到Milano的第三天,不小心睡過頭,來不及買到原9:30出發前往阿爾卑斯山腳下瑞士小鎮的火車票,E看了看火車時刻表,臨時決定改搭9:45前往Bellinzona的火車。

Bellinzona是哪裡?兩個沒有做功課的小孩並不清楚,E只是由時刻表的行程判斷,Bellinzona應該位於瑞士境內,可以再轉其他火車前往我們原定的目的地,而我,早已是嘟著一張嘴,心不甘情不願地暫時與我的阿爾卑斯山說掰掰。


我們搭乘的,是義大利與瑞士合作經營的火車,一路慢慢晃去,火車開始爬坡,經過一個一個山洞,豁然開朗,出現在眼前的,是一大片的山中湖,湖水湛藍,晴天碧朗,山色青青,一片迥異於現代都會的感覺;車行過義瑞邊境,車站內的指標開始出現陌生的法文,上車的旅客手持不同於義大利的瑞士車票,同時,海關也上了火車,開始檢查護照,我們乖乖地遞上兩本中華民國護照,海關問了我們幾句「只有義大利簽證啊?!」、「要去瑞士多久?!」、「從事什麼工作?!」便將護照還給我們了。

火車上山又下山,走了一個多小時,終於在一個小巧的車站下車。趁著E上廁所的空檔,我逛了車站內的小舖,發現當地賣的明信片,絕大多數都以一個美麗的古堡當背景:Castello di Montebello,好美的名字喔!於是決定放棄阿爾卑斯山,先來找找這個城堡吧。我們在車站附近找到地圖,因為畫得非常清楚,乾脆用數位相機拍下來,路上有需要的話,隨時可以調出來看;城堡看起來並不遠,E說地圖上另有一個城堡似乎更近,但我被Castello di Montebello吸引了,堅持要爬上山去拜訪她。



爬行大約20分鐘後,我們找到了Castello di Montebello,還發現若不參觀裡面的博物館,古堡本身是免費的,真好!這裡的空氣清新、視野遼闊、緲無人煙,非常清幽,空氣雖然冷冽,卻依舊感受得到陽光,在經歷Milano那樣一個大都會之後,真叫人格外喜歡這樣一個地方。

從上往下,我們各可以看見一座城堡,這三個堡壘間,似乎有著某種神秘的關係,古堡內的說明簡介著,這裡是聯合國教科文組織所列的世界文化遺產之一。回來再詳查了資料,才知道原來Bellinzona是Ticino州的首府,有「阿爾卑之鑰」的外號,進可攻、退可守,是瑞士的古城之一。從13至15世紀,共興建了三座城堡,由下而上,分別是Castel Grande、Castello di Montebello、Castello di Sasso Corbaro,依序排列,連成一線;雙塔的Castel Grande,意為「大城堡」,可追溯至西元前五千多年的新石器時代,城垛成Y字形,屬倫巴底式樣;Castello di Montebello是我們參觀的城堡,意思為「美麗的山」;最上面的Castello di Sasso Corbaro,每年只從四月開放到十月,幸好我們沒有上去撲個空。有人用瑞士的長城來形容這三座古堡及他們的城牆,當然綿延的長度不及長城,但大家或可想像一下其間的壯闊。



我們在Castello di Montebello的丘陵上享用了自備的簡單午餐後,循著當地人的小境往下走,大約10分鐘就下山,回到小鎮上了。Bellinzona的風味跟我們在義大利待過的城市迥然不同,少了觀光客的喧囂,讓這個瑞士小鎮多了些寧靜的氣息,雖然還想再多體會一下這裡靜謐的氛圍,卻不得不配合火車的時間,從Bellinzona換車到瑞士湖邊的小鎮Locarno,再從Locarno換乘專行山路的小火車,回到義大利屬地Domodossola,然後再從Domodossola轉乘Intercity,回到Milano,這一趟路程,也將近四個小時,算是夠累人的了,然而,卻成為此行最美麗的回憶之一,有機會的話,還想到瑞士來走走。 :p

星期日, 12月 04, 2005

蜜月旅行:Venezia (Nov 18 ~ Nov 19)

一早,我們搭乘10:39前往威尼斯的Eurostar,在車上與一對一直在為對方唸希臘文報紙的怪怪夫婦並坐。或許基於義大利人熱情健談的個性,四個面對面的座位,同行的人往往相對而坐,身旁坐著的,通常都是另一對陌生人,這樣的安排,讓陌生人也不得不熟悉起來;可直到回來,我還是不習慣義大利的座位安排方式。

下午二點多,火車在穿越過長長的海面後,終於抵達威尼斯,開啟我們短短的27小時之旅。27小時後,我們奢侈地搭乘Eurostar的頭等艙,前往米蘭,而那,又是另外一段故事了….

威尼斯沒有公車,也沒有電車,整個城市所使用的交通工具,除了萬能的雙腿之外,便是船。我們購買的,是24小時內可無限次使用公共汽船及公廁的藍卡;除了藍卡之外,另外一種橘卡,還可以參觀某些特定的博物館,非常方便,而時間,則是從第一次搭船前刷卡的時間點開始計算。由於我們待在威尼斯的時間實在太短,沒有充裕的時間參觀所有指定的博物館,所以只買了藍卡。至於貢多拉,一來因為天氣太冷,再者也實在太貴,故也沒有搭乘。



我們住的飯店就在火車站對面,不用扛著大包小包的行李坐船,或穿越大街小巷,很棒!Hotel Antiche Figure,顧名思義,飯店走威尼斯古典繁複風,自助式早餐只要5 Euro,櫃檯還有殷勤的義大利帥哥,我還滿喜歡的,雖然這應該是我們義大利之行住得最華麗的一間飯店,但卻不是E的style,他說他還是比較喜歡Palazzo Galletti,呵~

威尼斯的陽光很棒,天空極藍,但溫度其實低得要命,兩個小白貪圖陽光,沒有穿外套出門,被於是被凍得半死,還好有Wennie娘的愛心暖暖包,陪著我們逛遍威尼斯的大街小巷。



我們看過夕陽下的聖馬可教堂(Basilica di San Marrco),在金色陽光中呈現一種金碧輝煌的華麗面貌,而清晨的她,則多了些莊嚴肅穆的感覺;結合拜占庭與希臘式風格的聖馬可教堂,內部精雕細琢的畫作都覆蓋著一層閃閃發亮的金箔,叫人印象深刻,無怪乎被稱為「黃金教堂」。E上回來的時候,對於聖馬可廣場(Piazza di San Marco)上愉快的樂音與氛圍頗有好感,但我們此次造訪的時節是冬季,陽光一躲起來,廣場上的咖啡座及美妙的音樂也立刻消失,獨剩下聖馬可廣場上多得可怕的鴿子,不小心點,還會被飛過的鴿子K到哩。

從聖馬可隔著大運河望去,健康的聖母瑪麗亞教堂(Chiesa di Santa Maria della Salute)遠遠地矗立在對岸,據說這間教堂是為了慶祝Venzia脫離瘟疫而建立,充滿了巴洛克風格,同時跟聖馬可教堂一樣,都是可以免費參觀的,這樣好康的事情,我們兩個小氣鬼怎可能會錯過呢。

除此之外,我們還去參觀了佩姬古根漢美術館(Collezione Peggy Guggenheim),這棟建築物,是古根漢遺孀佩姬度過餘生的地方,收藏米羅、達利、畢卡索…知名現代藝術家的作品,穿插在一堆希臘羅馬中古世紀的藝術當中,替我們帶來許多現代藝術的趣味;然而,從佩姬死後埋葬於花園內,旁邊更安置了她最鍾愛小狗們的墓園,不難看出這位古根漢遺孀生前的孤寂。



在威尼斯,我們吃到了此行最好吃的餐前麵包,地點是南藝大陳建北老師推薦給E的餐廳:Trattoria Alla Rivetta。這間餐廳隱身在聖馬可廣場附近的小巷弄內,菜單有義大利、英文、日文三種語言,還用數字將每道菜編號,因此點菜是粉方便地。我們鄰桌坐了一對開朗的美國夫婦,點了黑糊糊的麵,看起來好好吃喔,莫不是威尼斯的傳說中名產「墨魚麵」嗎?!我忍不住轉頭過去請教他們點什麼?呵呵,這下他們可神氣了,熱心地指點我們,於是我們跟著點了墨魚麵、卡布奇諾和提拉米酥,自己加點了海鮮湯,身穿紅背心的侍者伯伯還好心地建議我們點了千層麵,每一道菜都好好吃喔!但最後結帳時差點傻眼,一杯卡布奇諾居然要6Euro,超過飯店的特惠早餐呢!



飯店:Hotel Antiche Figure
S. Croce 686/A-688 Venezia 30135
Tel: 0039-041-2759486
Fax: 0039-041-2756640
Email: info@hotelantichefigure.it

餐廳:Trattoria Alla Rivetta
Ponte S. Provolo 4625 (Tel: 041-5287302)

星期四, 12月 01, 2005

Twin Cities(32) - 關於Irene

Irene’s Studio
Irene的新娘作品集
Irene的留言版

Irene真是一位盡責認真的新娘秘書
Wennie 結婚前一天晚上10:00才到高雄
凌晨4:00竟然已經出現在高雄國賓飯店門口叫新娘起床 :目

Irene的脾氣也好好
當天除了新娘之外
親朋好友也排著隊請她幫忙梳妝打扮
只要不耽誤新娘的時間
她都笑笑說好

Irene對於攝影也很有興趣
替Wennie的訂婚、結婚造型
留下許多粉嫩嫩的感覺
我很喜歡
你們呢….


訂婚造型


結婚造型

前情提要:Twin Cities(25) - 新秘