Bangkok Trip：Banyan Tree (居住)

Banyan Tree 是國際連鎖飯店，名列The Leading Hotel in the World之一，位在Silom & Patpong的東南邊，搭乘MRT在Lumpini站下車，沿著Sathon Tai Road，經過Sukhothai(素可泰飯店)即抵達。這一區與我們前兩天居住的lebua at State Tower 不同，Sathon Tai Road是曼谷市區主要幹道之一，附近有不少的大使館，屬於當地重要的政經區域，治安良好，但生活機能較為缺乏。

Banyan Tree 是一棟扁平狹長的建築，隱身在大馬路邊，進入大廳check in時，服務人員會送上迎賓花圈；我們很幸運，辦理住房時，遇到一位懂華語的服務人員，帶我們進入房間時，因為挑剔的Wennie表示有菸味，希望換房間，還請我們在房間稍後，他下去確認，一陣子之後，又上來帶我們到禁菸樓層(43樓)，態度始終良好。


這次入住的房型，屬於小巧精緻的商務型房間，進門邊便是書桌、迎面而來的，是舒適典雅的客廳，沙發與抱枕令人一看就想躺下。


客廳邊闢有一小區，每天提供不同味道的精油與線香，替房客塑造一種度假的氛圍。


衛浴間麻雀雖小，可五臟俱全，而且Banyan Tree 非常強調環保的概念，沐浴用品均以黑色陶器盛裝，毛巾若可重複使用，只需將它們掛在架上即可，床單若認為無須更換，亦只需將通知鋪放在床上便可。


這間飯店的環保概念，還應用到donation上面，這隻小海龜在我們晚餐過後被送到床上，房客若欲購買，可於check out時捐贈美金2元給環保基金，若無此意念，只需將海龜留在房間即可，這真是個絕佳的點子啊！


Banyan Tree 的SPA非常有名，其頂樓的露台餐廳Vertigo Grill & Bar更號稱是曼谷最高的露台餐廳，但不知怎麼地，剛好沒有排上此次的行程，不過有需要的朋友，還是可以參考看看喔。

BANYAN TREE BANGKOK
21/100 South Sathon Road
Sathon, Bangkok 10120 Thailand
Tel: +66 2 6791200
Fax: +66 2 6791199
Banyan Tree繁體中文網站

Bangkok Trip：lebua at State Tower (居住)

lebua at State Tower 位於曼谷Silom & Patpong的西南邊，若搭乘BTS，由Saphan Taksin站下車之後，沿著Charoen Krung Road步行約10分鐘，右轉Silom Road，即可抵達State Tower；Charoen Krung Road滿有趣的，沿途小店與攤販不斷，也有些中國商店，很有泰國庶民文化的感覺。

lebua at State Tower 名列 The Small Luxury Hotels of The World之一。這間飯店最特別的一點，便是服務人員很多；許是因為餐廳與房間的電梯通用，飯店每一層樓的電梯出口都有一位服務人員，可以在每一層樓進行必要的維安，並協助住戶搬運行李、引導電梯上下；此外，我們兩天的早餐都在二樓的Café Mozu享用，這裡的空間很舒適、餐點的選擇不少、服務人員的數量也非常多，訓練有素地隨時注意客戶的需求，收拾餐盤的速度很快。第二天還在餐廳遇到李李仁與陶子夫婦呢！不過，可能是我太挑剔了吧，還是我們英文太差，哈哈，在辦理入住和退房時，都與lebua at State Tower 的溝通有點問題，感覺不是很舒服。其實我覺得這些人員是第一線的，如果讓來賓覺得不舒服，對於飯店的影響將是很大的呢！

話說回來，65層高的樓，lebua at State Tower 怎麼會只有198個房間呢？原來曼谷許多高樓都是複合式的，State Tower亦不例外，一樓有Starbucks、 二樓有飯店附設的游泳池與健身房、樓上還有公司、住宅、再上去才是飯店、頂樓則是餐廳(如Sirocco)，當然，飯店與公司、住宅的進出動線都是分開的，以滿足不同住戶、遊客、人員的需求。據說lebua進駐前，State Tower 曾是長期出租公寓，故房間的空間很大，入門先是客廳，經過走道，走道兩旁分別是簡單的廚房與偌大的衛浴(提供綠茶香味高級的Bvlgari喔)，迎面而來的便是寬敞的房間、整面的落地窗、以及圓形的露台，晚上從房間(58樓)望出去，可以遠眺曼谷美麗的夜景與昭披耶河的波光粼粼。

接下來，就來看看照片唄~











lebua at State Tower
1055/ 111, Silom Road, Bangrak
Bangkok 10500, Thailand
Tel: (66) 2624-9999
Fax: (66) 2624-9998

Bangkok Trip：Sirocco(美食)

當初會訂lebua at State Tower 這間旅館，完全是衝著樓上的餐廳 Sirocco 而來的。位於State Tower63樓的 Sirocco ，是開創曼谷高樓天台餐廳的先鋒，目前也是僅次於Banyan Tree Vertigo Grill & Bar，曼谷第二高的天台餐廳；聽說這裡一位難求，出發前E特別email預約晚餐，餐廳回覆了確認信，並提醒我們要著正式服裝，因此我們抵達曼谷當天，還特別在房間裡先沐浴更衣，才上樓體驗名媛淑女的生活。

走出電梯，服務人員將我們引領到戶外，放眼望去，曼谷的市景便在眼前，扶階而下，場地被區分為吧檯與餐廳兩個區塊，黃昏時分，點杯飲料站在吧檯邊，遠眺曼谷的夕陽，星辰漸漸升起，華燈初上，真的非常浪漫，入夜之後，吧檯本身會變換七彩霓虹，充滿時尚感。不過 Sirocco 的拍照區僅限於吧檯與個人的餐桌上，所以您若是要隨處走走拍拍，可是會被服務人員禮貌地制止喲！


【古典優雅的圓頂】

用餐區位於吧檯旁邊，以甜點吧為中心將座位分散開來，起先我們以為用餐方式是主菜加甜點吧，詢問之下才知道這是位於dessert menu上的吃到飽，價格約500B，因為主菜已吃得很飽，所以最後並未加點。七點開始，微風輕拂，餐廳的爵士現場表演開始，特別的是，這個舞台位於餐廳入口處，因此表演者是在用餐者的上方表演，賓客只需抬頭，便可看到女伶精采的演出。


【Lamb Shank的肉質鮮嫩】


【Jumbo Prawn Penne清脆彈牙】


【Pasta Special的醬汁也很棒】


【我點的Beef Tenderloin，是安哥斯牛肉，表現沒有其他主菜優，但也還ok】

上面四份主菜都很好吃，可是也粉貴，最便宜的pasta也要950B，所以四份主菜加上兩瓶氣泡水，外加10%服務費和7%的稅，總共消費了6,450B。這還算便宜喔，因為我們並沒有點前菜、酒類或甜點，網路上還有網友4人共消費了12,000B呢！

追風箏的孩子

The Kite Runner
作者：卡勒德．胡賽尼
編／譯者：李靜宜
出版社：木馬文化事業有限公司
出版日期：2005年09月
ISBN：9867475658


第一次注意到「追風箏的孩子」這本書，是從busyliving的網誌上看到的，他的導讀寫得很長，對於閱讀這本書，有很大的助益。

然而若不了解這些史地背景，「追風箏的孩子」依舊是一本好看的小說。

阿米爾是這本書的主角，母親在生產時難產過世，所以他未曾見過母親、聽過母親的聲音、感受過母親的撫觸；他的父親是喀布爾的士绅，在當地極有名望，造橋鋪路、幫助窮人、甚至建了一所孤兒院，因此失去母親的阿米爾，格外崇拜與依賴父親。這個家裡除了父親之外，還有父親的摯友拉辛汗、他們的僕人阿里與阿里的兒子哈山；哈山是阿米爾的朋友、玩伴、也是僕人，身為中亞地區地位卑下的哈札拉族人，也擁有著與生俱來的兔唇，哈山卻秉性純良，時時照顧著阿米爾、保護著他。

鬥風箏大賽是阿富汗古老的冬季活動，每年冬天，喀布爾都會舉行盛大的風箏大賽，選手們竭盡所能地將自己的風箏留在空中直到最後一刻，最後一個落下的風箏，便是當次的冠軍，而另外一組追逐風箏的人，也最樂於追逐最後一個落下來的風箏。在鬥風箏大賽中，阿米爾總是扮演著鬥風箏的角色，而哈山最擅長的，自然是追逐風箏囉。

1975年冬季，阿米爾的風箏終於成為最後一個落下的，然而，哈山卻為了替阿米爾追逐風箏，也為了保護那只珍貴的風箏，而遭受其他男孩的性侵害；阿米爾眼睜睜看著哈山被欺侮，卻又害怕地無法作為，他掙扎在良心的譴責與懦弱的性格當中，無法面對自己和哈山，只好一次又一次地傷害哈山、傷害自己…終於，阿里無所選擇，只能帶著哈山離開。

1981年，由於戰爭的關係，阿米爾的爸爸帶著阿米爾逃亡到美國，落腳於加州，阿米爾在那裡成長、讀書、娶妻、寫書、也在那裡含淚埋葬了因病過世的父親。

2001年，阿米爾接到父親摯友拉辛汗的來電，請求阿米爾回到帕夏爾來看他，並且，為病危的哈辛汗完成一個艱難的使命：尋找哈山的兒子索拉博…

「追風箏的孩子」是卡勒德.胡賽尼(Khaled Hosseini)的第一本小說，與阿米爾有著相似的背景(同為阿富汗人、出身上流社會、因蘇聯入侵阿富汗而逃到美國尋求政治庇護)，胡賽尼成功地描繪出戰爭的可怖，透過他生動的筆觸，我們看到戰爭、宗教狂熱與偏執的民族主義如何摧毀一個國家、一個民族、一個家庭、以及一個人。

除此之外，胡賽尼也深刻地塑造了故事中的每一個主角：阿米爾、阿米爾的父親、阿米爾的妻子、岳父、岳母、哈山、阿里和索拉博。一開始我完全不了解，面對一個像哈山般，對待他人如此真心誠意的人，阿米爾如何還能主動被動地，做出那麼多傷害他的事？但讀到後來，慢慢地，我多多少少能夠體會，阿米爾對於哈山那種既羨慕、又忌妒，驕傲且自卑的複雜心態，對於一個孩子來說，那是一個多麼沉重的心靈枷鎖啊。如果在阿米爾的成長過程中，能夠出現一個母親，或近似於母性的角色，主動積極地表達對於他的關懷與親愛，會不會，他因此而能夠原諒自己、釋懷那些過往雲煙？

「追風箏的孩子」是一個結構完整嚴謹的故事，隨著阿米爾的腳步，我們探訪大多數台灣人深感陌生的喀布爾、巴基斯坦、伊朗等地，了解塔利班政權在當地的影響；跟著阿米爾成長，我們學習到愛與寬恕、包容與原諒，當你闔上最後一頁書扉時，必定忍不住跟著嘆息：「為你，千千萬萬遍。」


【圖片來源： CNN 】

普殊圖族：講伊朗/波斯語，佔人口38%
塔玆克族：講伊朗/波斯語，佔人口25%。
烏茲別克族：講突厥語系(據維吾爾人說基本上跟維語完全一樣)，佔人口8%。
哈薩拉族，講蒙古語系，佔人口19%。
阿富汗的北方聯盟以後三族為骨幹。
塔利班卻以普殊圖族為骨幹。
【資料來源：椰林風情精華區】


【圖片來源：大英百科全書】

延伸閱讀：李鳴鳳老師眼中的阿富汗

Bangkok Trip：交通

曼谷交通之亂，是舉世聞名的，交通工具種類之多，也很特別。

這裡的計程車不像台灣，顏色非常鮮艷，大紅、桃紅、艷藍…令人目不暇己；市區大部分的車子都有計程表，上車提醒司機按下meter即可。曼谷的交通雖是有名的塞，但我們遇到的計程車司機都超會鑽地，儘管紅燈停得久(最長有看過2分鐘的)，綠燈一亮，司機馬上衝衝衝。

因為交通很塞，摩托車也成為計程車的一種，就像台灣中南部某些小鎮一樣，司機會在定點集結，乘客前往議價，合意後再上車即可。

還有一種計程車叫嘟嘟車，這是一種附有遮棚的三輪機車，二人座，造型可愛，雖然可以遮陽擋雨，但雨勢大時，雨水還是會順著風向噗噗地飛進來。搭乘嘟嘟車採用叫價的方式，因此最好上車前就溝通好車價，免得被獅子大開口喔。

曼谷的公車也很多，可是看起來舊舊髒髒的，加上看不懂泰文，所以我們也不敢搭乘；另外一種半開放式的小貨車，常常在交通要道上集結，車上總載著滿滿的泰國人，猜想應該是大眾運輸工具的一種吧。


【MRT的票券，輕輕的，好像代幣一般，粉特別吧】

BTS 是曼谷的高架捷運，建設較早，共有兩線，經過曼谷主要商業區域，班次多、停留的站也設得多； MRT 是晚近完成的地鐵，走在地下，目前只有一線，班次間隔較 BTS 長，停留的站也較少，但更為乾淨舒適。無論是 BTS 或 MRT ，購票與搭乘方式都非常簡便，適合觀光客搭乘，唯一的不便，是兩種系統的票券無法共用。

乘船是另外一種選擇，前述的 BTS 或 MRT 均位於曼谷的都會區(西南部)，可是臥佛寺、皇宮、博物館等景點卻在曼谷北區，所以很多人也選擇搭船經過昭披耶河來通勤或旅遊。我們在曼谷的第四天，原本打算搭計程車去臥佛寺，不知什麼緣故，司機說要載我們去搭船，本來就知道搭船也可以到，所以我們點頭說好，但司機將我們載到Shangri-La Hotel旁的碼頭去，一問之下，居然要1200B，天啊！這未免太貴了吧，我們只好很優雅地說：「We will think about it and come back latter.」，然後火速逃離！幸好E記得Shangri-La Hotel旁邊就有一個公共碼頭，我們找了一下，原來就在 BTS Saphan Taksin站下，而且昭披耶河不限次數一日遊只要100B，班次約是半小時一班，所以毫不考慮，直接買票上船囉~



很幸運地，我們這次進出都是通過曼谷甫於九月底啟用的蘇凡納布（Suvarnabhumi）國際機場。目前開放的北航站大廈，是現今全世界最大的單棟航站大廈，抵達時便訝異於Gate與入境大廳距離之遠；而離境時則對於空氣中瀰漫著濃濃的油漆與木屑味道，以及處處可見，仍未完全完工的廁所、貴賓室、餐廳，和其他公共空間頻頻搖頭。

在這裡提醒即將到曼谷旅遊的朋友，離境前機場會課徵每人500B的機場稅，是以前沒有的規定，部份旅遊社還來不及向客戶反應，所以抵達機場時，記得別把錢花光光，留點繳納機場稅的泰銖喔！

詳細機場資訊，可參考泰航的中文資料呢。

An Inconvenient Truth

如果科學家發現北極熊因為北極冰山融化而淹死在海裡，是否駭人聽聞？

如果十年之內，地球的海平面將會上升到淹沒佛羅里達、曼哈頓、上海一部份的程度，一些海洋島嶼甚至將被淹沒，你會不會擔心？

電影「明天過後 (The Day After Tomorrow) 」曾經深深地震撼了我，印度在七月下雪？！冰雹重襲東京？！如果說，這一切的一切都將不再是電影，而是未來二三十年內就會發生的事，你將怎麼辦？

不願面對的真相(An Inconvenient Truth) 講述的，就是這樣一個故事。全球暖化不只是科學家的責任、政府的責任、更是地球每一位子民責無旁貸的義務；我們可以透過垃圾分類、降低自用車輛(機車、汽車)使用率、使用省電電器、減少冷氣使用率等等簡單的方式，來減少二氧化碳的產生，降低全球暖化的現象。

這部電影目前正在台灣上映，有興趣的朋友，可以列印下方的優惠券，無論任何時段，都只要150元喔。

台北：微風國賓、總督、哈啦、日新、絕色、欣欣晶華、美麗華
桃園：歡影城
台中：新光
台南：國賓
高雄：喜滿客坎城
花蓮：花蓮



以下資料來自中文官方網站：

我們坐在一枚定時炸彈上面，如果全世界大多數的科學家是正確的，人類只有十年的時間避免一場大災難，足以讓地球的氣候系統一片大亂，造成嚴重的氣候遽變，包括極端的氣候變化、水災、旱災、流行性傳染病大量散播以及致命熱浪，災情之嚴重是我們從來沒有經歷過的，而且完全是我們自己造成的。

如果這聽起來像杞人憂天，請重新考慮一次。導演戴維斯古根漢執導的紀錄片【不願面對的真相】在日舞影展大受歡迎，該片記錄一個人以他無比的熱誠、深具啟發性的談話，以及堅定不移的決心，大膽戳破關於全球暖化的迷思和誤解，並激勵每個人採取行動阻止情況惡化。這個人就是美國前任副總統艾爾高爾，他在2000年總統大選敗選之後，重新調整自我的生活方向，全心全意為全球暖化的問題付出時間與精力，希望能夠以他個人的努力，讓世人真正了解全球暖化的嚴重性，並且幫助世人拯救地球，阻止它走向自我毀滅的方向。【不願面對的真相】一片記錄了艾爾高爾在全世界各地的全球暖化巡迴演講，他在這些以幻燈片輔助的演講中，同時展現出風趣幽默以及認真嚴肅的一面，以輕鬆自然以及實事求是的態度、竭盡所能向一般老百姓說明地球正面臨一場“全球性的緊急狀況”，而我們這些老百姓在事情尚未惡化到無法挽救的地步，必須儘快採取行動阻止浩劫發生。

2005，美國有史以來最嚴重的暴風季終於過去，但是我們仍然可能接近一個“引爆點”，高爾以最坦率直接的方法解釋全球暖化的嚴重性。他時而引用令人驚訝的事實數據，時而預測未來將發生的嚴重後果，中間並穿插高爾個人的心路歷程。從他在大學時在課堂上看到大規模環保危機產生的可能性；到他身為年輕參議員，意氣風發之時卻差點痛失愛子，因而改變了他對人生的觀短；一直到他差一點就成為美國總統所受到的挫敗。但是他卻一點也沒有失意喪志，反而重新投入他這一生最重要的使命，也就是說服世人仍有時間做出改變，拯救我們唯一的家園－地球。

【不願面對的真相】一片捕捉了高爾的風趣幽默、博學多聞以及充滿希望的一面，讓他以感染度極高的演說，一針見血地提出一個最重要的事實，那就是世人不能再把全球暖化視為政治議題，而是人類文明面對最大的道德挑戰。

【不願面對的真相】一片由派拉蒙經典影片公司暨Participant製片公司出品；由戴維斯古根漢執導；主要人物是艾爾高爾。製片是蘿莉大衛、羅倫斯班德以及史考特柏恩斯；執行製片是傑夫史高、戴維斯古根漢、黛安魏耶曼、瑞奇史特勞斯以及傑夫艾維；共同製片則是萊絲莉齊考特。

不願面對的真相(An Inconvenient Truth)中文官方網站

不願面對的真相(An Inconvenient Truth)官方部落格

Bangkok Trip：行程

10月初的中秋國慶長假，大部分的人都安排了特殊的活動吧，或許是回家與家人團聚、或許是國內旅遊、或許是國外旅遊，而我們則選擇跟E的兩位妹妹一起到曼谷過過貴婦人的生活。

我們預約的是長榮旅遊的曼谷假期，10月6日出發，妹妹們照著長榮假期的三天規劃走，我們則多待兩天，10月10日才回來；出發前一週蘇院長大發慈悲，突然宣布10月9日調整放假，但妹妹們已經訂不到10日回來的機票，只好還是照著原訂計畫，8日就回來；蘇院長的美意，我們無福消受囉。

由於事前沒有做很多功課，我們只帶著溫士凱的「曼谷好吃、好玩，泰好買」出門，行程也排得很鬆散，大部分的時間都在吃吃喝喝與作SPA，因此回來之後，老闆還問我說怎麼精神很好，完全都沒有出去旅遊的疲累？！因為真的很悠閒呀！呵呵~


【手中的書，正是這次的寶典：曼谷好吃、好玩，泰好買】

Day 1：Friday, October 6, 2006
行程：9:00搭乘BR67，抵達曼谷 - 長榮假期人員專車接送至旅館 – 市區閒晃 – 路邊按摩 – 飯店泳池&健身房
早餐：長榮貴賓室
午餐：飛機餐
晚餐：Sirocco at State Tower
住宿：lebua at State Tower

Day 2：Saturday, October 7, 2006
行程：10:00 Divana SPA – Siam Square & 百貨區shopping
早餐：飯店
午餐：Nooddi
晚餐：Siam百貨區美食街
住宿：lebua at State Tower

Day 3：Sunday, October 8, 2006
行程：10:00 Chi SPA – 換飯店 - 飯店泳池&健身房 – Suam Lum夜市
早餐：飯店
午餐：Mister Donut
晚餐：Tamarind Cafe
住宿：Banyan Tree

Day 4：Monday, October 9, 2006
行程：搭船遊昭披耶河 – 臥佛寺 – 泰式古法按摩 - 鄭王廟–MBK 閒晃– Sala Daeng Bug & Bee – 有馬溫泉腳底按摩
早餐：飯店
午晚餐：MBK the Fifth Avenue
住宿：Banyan Tree

Day 5：Monday, October 10, 2006
行程：12:15搭乘BR212返回台北
早餐：飯店
午餐：飛機餐

[新聞] 中秋國慶五天假，10月14日補上班

中秋節到國慶日，將有五天連續假期。行政院長蘇貞昌昨（29）日連夜核定中秋節連續假期調整案，政府行政機關10月9日（周一）調整放假，並於10月14日（周六）補行上班一日。為了避免衝擊工商企業界，行政院請金管會和銀行公會下周研商，是否於10月14日當天讓股匯市開市。至於學校及軍事單位的調整作息，由教育部決定。

行政院高層官員指出，蘇揆因接獲各界人士、民意代表的建議，希望9日調整放假，因此蘇揆在兩天前緊急指示行政院人事局研議調整放假事宜。人事行政局昨天邀集工商團體及中央各部會暨縣市政府開會研商，作成連續放假決定，並火速送至行政院，蘇揆批定後迅速公布。

據了解，金管會與財政部代表，在會中提出金融、證券、期貨業、股匯市、郵政業是否於10月14日當天「開市」，方便工商界籌資。因此，行政院要求金管會下周邀銀行公會等單位，進一步會商，是否股匯市當天配合開市。

李順德/台北報導
【2006/09/30/聯合新聞網】

十月九日的事，九月二十九日才翻案變更。不知道台灣的政府是太有效率？還是太容易見異思遷？

公司會不會跟進？得看業界整體反應才能決定，但無論如何，這一翻案，10月9日及10月14日排定的公事私事都得重來，政府非得搞得如此人仰馬翻嗎？

明年還有更多坐落在週二與週四的大假(如清明節、端午節、中秋節)，人事行政局早於六月就公告，表示這三個節日都不會彈性放假；蘇揆這一變，明年的行事曆會不會跟進？何時變？民間企業該如何因應？唉，我們只得摩拳擦掌，隨時接下政府拋過來的變化球。

不偏藍綠不偏紅，支持李家同

靜坐持續一段時間，立場不同的媒體，從各自的角度進行民調，結果可想之知。

今晚是靜坐者圍城遊行的日子，一方說只是圍城，不是攻城；另一方則忙不嚷地宣布政府戒備的狀況，靜坐者萬一失控時，台北市將如何地封橋封城…

各有各的立場。

而我，只是個俗仔！不要藍、不要綠、不要爭執、不要戰爭，我只要一個平靜安寧的家園。為了政治、宗教等種種理念而發動的征戰，身邊的父親、丈夫、兄弟、子孫將被征召上戰場，生死未卜；經濟環境不穩定、通貨膨脹、物價上漲、公司歇業、工廠關門、失業率提升；甚者戰火延及你我居住的區域，地傾屋毀，如何生活？

台灣好不容易平靜了三十年，希望還能有下一個三十年。

----------
[新聞]李家同：總統不會自己下台

倒扁行動在凱達格蘭大道持續進行，暨南大學教授李家同在接受報社訪問時，再度痛批陳總統坦承收過SOGO禮券，用發票核銷國務機要費，卻不肯認錯，擺明了就是「不要臉」。

9月9日倒扁行動起動，李家同在接受報社採訪時，痛罵陳水扁總統不要臉。暨南大學教授李家同：「國家元首我們拿他一點辦法都沒有，因為他說『不干我的事』，總統大概是不會自己下台。」

他說既然陳總統坦承收過SOGO禮券，也有用發票核銷國務機要費，卻不認錯，民進黨應該主動清理門戶。李家同：「我希望行政院長能夠出來說，我認為(發票核銷國務機要費)這是不對的，起碼他應該做這件事情。」

原本不贊成街頭運動倒扁的李家同，擔心萬一陳總統一直不下台，靜坐抗議失敗，可能會演變成群眾暴動。李家同：「動亂而造成總統下台，此例一開，將來國家不得了。」

呼籲陳總統、施明德、倒扁民眾都要知所進退，這不是民主國家應該用的方式，要是為了逼總統下台造成社會失序，就算找回正義，也是枉然。

【2006-09-10 12:48／TVBS / 侯力元】

關於肚子的問題...

發現近來最為大家所關切的
是我的肚子

感冒了
整個人覺得病厭厭地
還有人叫我去看婦產科

收到E從國外傳來的問候簡訊
高興地在MSN上把興奮的心情分享出來
馬上有人問我
是不是醫院通知了好消息

這年頭
最好是醫病關係簡化到用簡訊報告孕婦懷孕的消息了?!

唉
雖然我們都很期望
可畢竟目前為止
真的沒有消息啦
請大家別再問了

至若有任何懷孕生子的撇步
歡迎提供

但小女子最會自己給自己壓力了
所以謝絕後續問候喲
如果有好消息
我一定會當報馬仔地

謝啦

暗戀桃花源

「暗戀桃花源」是表演工作坊早期知名的集體創作(由賴聲川、丁乃竺、李立群、顧寶明、金士傑、管管、劉靜敏等人聯合創作)，以戲中戲的方式，創造出兩個劇團同時在一個舞臺上排演的趣味；對Wennie來說，這齣戲是表演工作坊除了相聲系列之外，少數淺顯易懂的作品。

「暗戀桃花源」曾經演出過三次，並拍成電影，Wennie看的，是1992年的電影版本。電影版仍舊由賴聲川主導，除了固定班底李立群、顧寶明、金士傑、丁乃箏等人外，還找來林青霞演出「暗戀」裡清新脫俗的雲之凡；1973年出道的林青霞，要演出上海外灘上的純情少女雖有些勉強，然氣質猶在，面對其他硬底子演員，表演豪不遜色。此外，電影還特別邀請日本爵士音樂家板橋文夫及梅津和時擔任原著音樂創作，由林青霞翻唱的老歌「許我向你看」、林青霞與黃霑合唱的「放輕鬆」、以及娃娃演唱的主題曲…在當時都是令人印象深刻的音樂作品。



《暗戀桃花源》是表演工作坊的經典鉅作，1986年首演即造成轟動，這齣時裝與古裝交替、喜劇與悲劇交織的大戲，在20週年的特別演出，導演賴聲川將結合明華園歌仔戲團，以原劇本特質，集結不同屬性的兩個劇團同台聯演，同時呼應、對比戲中戲的巧妙安排，以嶄新面貌詮釋廣受戲迷愛戴的悲喜劇。
兩個劇團不小心訂到同一個劇場做彩排，一團演的是一齣時裝悲劇叫《暗戀》，另一團演的則是一齣古裝喜劇叫《桃花源》。訂場地的問題出在哪裡，沒人知道，劇場管理員也找不到。戲中的《暗戀》劇情，講的是在台北的病房裡，接近生命末端的一位老先生，回憶起他1948年在上海所發生的一段美麗而純淨的戀情。另一團演的《桃花源》，則是講陶淵明「桃花源記」中那位漁夫往上游中的原因，原來是被老婆帶綠帽子……兩個劇團都急著排戲，互相搶舞台，觀眾一下看《暗戀》片段，一下看《桃花源》片段，兩齣戲永遠兜不齊。直到後來，他們終於決定共用舞台，一團一邊，各自把自己的戲排完。兩齣戲因而開始微妙交集在一起。最後，似乎完成《暗戀》的是《桃花源》，完成《桃花源》的是《暗戀》…。

編劇、導演：賴聲川
藝術總監：丁乃竺
技術總監：劉培能
燈光設計：簡立人
原創服裝設計：張叔平
服裝製作：鈴鹿玉鈴、鈴鹿玉靜
演員：
明華園 ／陳勝在、鄭雅升、陳昭香 等
表演工作坊／尹昭德、陳湘琪、徐堰鈴、朱芷瑩 等

演出時間：
9/1~9/10 台北國家戲劇院
9/16 台南市立文化中心演藝廳
9/23~9/24 新竹縣立文化中心
9/30~10/1 中壢藝術館
10/7~10/8 台中中山堂
10/14~10/15 高雄市中正文化中心至德堂

以上資料來自於年代售票系統



今天晚上，Wennie與弟弟到國家劇院觀賞第四度的演出。這一次，賴聲川索性真將「暗戀．桃花源」交給兩個不同的劇團詮釋；而我非常佩服明華園能夠將「桃花源」改編得如此本土，在此並非要挑起省籍問題，但是當年「暗戀桃花源」是由一批外省藝術家創作出來的，故對白非常的「國語」，而今要以閩南語演出，還要利用歌仔戲表演，困難度可謂不小，不過明華園改寫的對白與表演方式嘻笑逗趣，對於看慣舞台劇&音樂劇，少有歌仔戲觀賞經驗的Wennie來說，別有一番新意；唯一的缺憾，只有「放輕鬆」那個橋段，可能因為劇本本身太強，無法改寫，直譯的結果，便無法以閩南語讓觀眾感受到其中的戲謔。

至於「暗戀」，改編的部分不多，表現平穩，然看過電影版之後，我還是偏好電影版的演出，尤其是金士傑與尹昭德飾演的江濱柳，前者的口條和肢體，不慍不火，真情摯意，明顯比後者好上太多。

無論以何種方式呈現，「暗戀桃花源」依舊是一個好看的劇作。


延伸閱讀：
賴聲川的「悲喜，快樂，忘我--暗戀桃花源的二三事」

E出國了

原本擔心一個人
時間多得不知如何排解

一個週末過去
時間卻也流逝得飛快

回娘家去
剪個頭髮
陪老爸看看電視
陪老媽逛逛預售屋
這個周末也近尾聲

是我老了嘛

剪頭髮的同時
接到恩媽的電話
詢問妙媽的手機
原來妙媽的手機已經換了啊
忽然之間
很想念這些許久不見的老同學

嘿嘿
親愛的
大家都還好嘛

Toros

Toros是鬥牛士的關係企業，打著鮮切牛排的招牌，標榜「零度恆溫的冷藏技術」，強調肉質的鮮嫩口感，叫人忍不住想一探究竟。Toros目前有兩間店，分別位於板橋遠東百貨13樓及內湖LEECO時尚館5樓，我們造訪的，是甫於今年六月開幕的內湖旗艦店。

內湖店的挑高天花板、整面吧台與後端的舞台設計，白天營造出高級典雅的牛排館風格，晚上則變換為新潮時尚的Pub風；用餐區劃分為兩大塊，一為開放的長條桌，適宜團體聚餐用，一為隱密的小包廂，適合情侶約會或五人以下用餐使用，餐廳的最裡面，也設有一間華麗貴氣的貴賓室。這裡的服務人員均穿著正式制服，讓週末穿著短褲拖鞋來用餐的Wennie相形見拙(可見他們沒有dress code的限制 :p)！

Toros的菜色有六種，分別為個人套餐、雙人套餐、家庭套餐(三~四人共享)、兒童套餐、商業午餐(假日不供應)與下午茶。鮮切牛排的部份，來賓可至冰櫃選擇個人專屬的Angus牛肉，價格依選擇部位不同，現點現切，菲力為250元/100g，其他為270元/100g，若加選套餐，僅再酌收250元；若非鮮切牛肉，一般牛排套餐約700元~900元。

仔細瀏覽過菜單之後，我跟E決定奢侈一下，來個雙人套餐。雙人套餐的價位依主菜而別，碳烤蕈香酥皮牛菲力為2400元，燻肉起司鮮蔬雞肉捲為2100元，以上消費均須再酌收一成服務費，但既然來到牛排館，豈可入寶山卻空腹而回呢，當然得點點菲力囉。

西班牙香橙迎賓酒，香香甜甜，不錯喝


迷迭香麵包，有三種沾醬，分別為莎莎醬、義大利油醋及青醬，油醋打破Wennie過去對於它的印象，清淡卻提出麵包的香味，讚喔


香煎鵝肝佐甜蜜瓜汁，鵝肝外脆內軟，搭配甜蜜瓜汁，去膩解腥，口感一流

香蕈養生雞湯，清淡可口，但養生到在牛排館的湯內發現枸杞，還是有點怪怪地 :D


經典開胃菜拼盤，有培根烤吐司、墨西哥捲餅、橙汁燻鴨胸，生菜也有青醬、莎莎醬與酸奶油三種配醬。我很喜歡這道拼盤，每一種開胃菜都好好吃，允指回味喲~(老實說，吃到這裡，已經開始有飽足感了)


沙拉雙拼，這雙拼指的是經典凱撒(左)與愛爾蘭花園沙拉(右)，我個人比較喜歡愛爾蘭沙拉清甜爽朗的口味，在這道雙拼中還有馬鈴薯泥，有別於坊間過重的奶油味，Toros的馬鈴薯泥倒是清爽得好吃呢


香煎紫衣味增野生鮭魚，我跟E都很怕魚腥味，不過在西方菜色中，要吃到魚腥味或魚刺倒是挺難的；初初看到魚皮，Wennie還是有點怕怕的，沒想到一點油膩或腥味都沒有，所以很符合我們的標準


碳烤蕈香酥皮牛菲力，切開之後，鮮嫩的牛肉呈現在眼前，試了一口原味的酥皮裹菲力，只能說酥皮表現得中規中矩，對於牛肉來說，並沒有畫龍點睛之妙，主廚這樣的創意，是這頓飯裡，唯一讓我們覺得可惜的地方，因為過飽，Wennie索性把酥皮撥掉，單吃碳烤菲力，就已經很棒了


飲料與經典甜食拼盤，E選了冰滴咖啡，我則選了現打西瓜汁，兩杯的份量與一般單點的差不多，誠意十足；甜點部份，我喜歡右邊那道熱點，應該是蛋白打得很發的關係，有手工烤布丁的口感，E則偏愛左邊這道，初看以為是冰的烤布丁，嚐過才發現，有發現像是幕斯一樣的綿密口感，也很特別

餐具的供應與服務人員的態度都不錯，雖然上菜速度有點亂，但還在可接受的範圍之內，總體來說，對於Toros的印象還滿好的，改天再帶爸媽來個家族聚餐吧。

Toros鮮切牛排(內湖店)
北市內湖區民善街205號5樓 (公車站牌：新湖三路)
02-2796-7999

消失了半個月，親愛的朋友，還好嘛？

我還活著啦~

生活很忙碌，工作上有好幾個專案要go，上班時間總是被排得滿滿的，下班關了電腦，眼睛已經疲累至極，無法再看螢幕囉，所以總是回家，乖乖地作個沙發洋芋。

假日時間也很充實喔！礁溪回來之後，每個週末還是滿滿滿，參加過一場美麗的婚禮，去過北美館、台灣故事館、平溪線…

上個週末，陪E回屏東一趟，來回36個小時，去程為了吃午餐，特地從彰化溪湖下高速公路去吃羊肉爐，真的粉香粉好吃呢；飽足一餐之後，在返回高速公路的途中，發現沿途販賣葡萄的小販，原來此刻溪湖盛產葡萄呢，紫紅鮮豔的碩大葡萄，八串才賣200元喲，老闆還很阿沙力地先送我們一串冰鎮葡萄，真是物超所值呢！回程又遇到週日的北上大塞車，心情正因塞車而漸感苦悶，忽然在林口台地上，看見天空低垂著昏黃圓潤的月亮，第一次，在台灣看到如此巨大的月亮，而且如此之近，彷彿垂手可得，十分難得。

好啦，流水帳報告完畢，浮出水面吸口氣，跟大家打聲招呼，Wennie又要潛進水裡去囉。

Take care, everyone!

七夕情人節快樂

明天就是七夕情人節了
無論有沒有情人
明天都要過得快快樂樂地喲

礁溪老爺大酒店 – 房間環境

礁溪老爺大酒店的房間，有一種捉迷藏的趣味，房門隱藏在牆壁間，必須自己嘗試、自己體驗，才能找到浴室、廁所、臥室、衣櫃…的存在；玄關處，設置了貼心的小叮嚀，提醒房客，注意安全。



浴廁分離的設計，可以見到小小的廁所，但是乾淨而極簡，感覺非常舒適；至於乾溼分離的浴室，則充滿日式風情，連淋浴設備都是坐式的，而沐浴用品，採用的是瑰柏翠系列喲。



個人盥洗用品，藏在洗手檯下的抽屜裡，男女各一袋，粉美吧~



客廳桌上的茶點盤，是極具質感的白色陶瓷，茶點盤中央放置著老爺主廚準備，以剝皮辣椒製作的香辣酥餅，好吃哩！右邊的透明袋子一眼望去很像是海苔片，近看原來是茶包，令人印象深刻



除此之外，房間內還有貼心的兩孔與三孔插座，也有網路孔，房間的整體設計，新穎貼心。左看右看，整體環境就像是樣品屋般，好精緻喔！這個礁溪老爺大酒店啊，真的是叫人不喜歡也難哦~

礁溪老爺大酒店 - 整體介紹

碧利斯颱風過境的週末，在成行與不成行之間考量許久，福委會終於決定，還是讓公司今年度的國內旅遊出團，我們要前往礁溪第一間五星級飯店：礁溪老爺大酒店囉~

頂著豪雨行經濱海公路，抵達礁溪時，大雨終於停歇，午餐過後，我們先到林美石磐步道散散步。這個步道就位於礁溪高爾夫球場旁邊，全程約1.5小時，繞著得子口溪的溪谷而行，沿途都是蜿蜒的溪流與瀑布，在林蔭間漫步，呼吸大自然的芬多精，觀賞這式各樣的熱帶動植物，是一種非常愜意的享受哦！



下午三點，礁溪老爺大酒店的服務小姐端著迎賓茶上車，歡迎住客的蒞臨，也開始發放鑰匙和餐卷；由於我們是團體，飯店還很貼心地發給每人一張鑰匙卡，對於三人房、四人房的房客來說，這樣的安排真的很方便。

位於礁溪，老爺的溫泉體驗分為野天活泉風呂、洞天男女大浴場、香氛湯屋(房客須另付費)。

野天風呂除了有SPA設備之外，也有草本調味溫泉，每天更換不同的香料。和野天風呂連成一區的是游泳池，還細心地區分了兒童戲水區、孩童池與成人池，滿足不同年齡的需求；池畔除了提供各式戲水玩具、游泳圈、浮板、打氣設備之外，還有免費的開水和紅茶，可說是遊客所需要的，他們都先想到了。



這是泳池邊的泡泡遊戲，經過E的調教之後，我也能玩出這麼大的泡泡來囉~

洞天男女大浴場是裸湯的，場地寬闊，戶外可以遠眺蘭陽平原，室內另有烤箱，環境乾淨清爽，這裡一樣提供了免費的開水和紅茶，還有全套的盥洗用具，遊客沐浴過後就可以直接回房間睡覺囉，事後來有同仁打趣說，光是泡著大眾湯，房間內的浴室根本就沒時間使用了。

除了湯之體驗以外，一泊二食的安排也讓大夥兒都非常滿意。套裝行程提供的晚餐與早餐都是buffet，菜色琳瑯滿目，尤其是晚餐，說它是百大料理，絕不為過；為了讓遊客有不同的體驗，老爺親切地以時令佳餚與宜蘭名產入菜，如鴨賞、竹筍、卜肉…，我們還喝到了難得在五星級飯店吃到的麻油腰子湯，讓女生們都滿意地點頭如搗蒜，呵。

老爺也是台灣少數的度假型飯店，所以飯店設計了許多免費的活動，供房客參加，一早可能有健行或騎腳踏車的活動，中午有小朋友最喜愛的摺汽球、手拉坏，下午有糖葫蘆、棉花糖製作，傍晚有水上趣味活動，晚餐過後還有歌仔戲表演、瑜珈練習、夜市趣玩…這些活動基本上都是免費的，讓房客不出老爺，就玩得不亦樂乎，而且老少咸宜，舉家歡樂喔！





這是歌仔戲表演，特別邀請蘭陽戲劇團來演出，為了讓各地觀眾都能夠融入，旁邊還貼心地準備了中、日、英的字幕；我們看到的是薛平貴與王寶釧的故事，融入時事趣點，觀眾的反應都很好哦。

Hokkaido - 妍卉

北海道另一個值得留戀的地方，就是隨處可見的花草；而夏天北海道，本就散發著舒爽宜人的天氣，放眼望去，四週盡是各式各樣瑰麗的花朵，著實叫人放鬆起心情來...


這是大家都想看的薰衣草，六月下旬只能開成這樣，不過也夠漂亮的了！


除了薰衣草之外，這一大片繽紛的妍麗，也叫人捨不得移開視線。

聽說北海道的春天開有福壽草、紫丁香、百合花...夏天最吸引人的自然是薰衣草；秋天則有楓紅；到了冬天，靄靄白雪覆蓋大地，又是另外一種景緻。說這是個花花世界，那可真是一點都不為過哩！

[廣告]友達光電：點亮希望面板活動

老實聰明獎緣起：

四點的下課鐘聲響起，學校的操場上，小朋友們正在揮灑天真無邪的童年，校門口，一批又一批的家長忙著接送他們的寶貝去才藝班。急急忙忙收拾了書包快步走出六年甲班的門口，瑞珍心中想著的不是等一下的鋼琴課要遲到了，而是要趕快回家照顧她那兩個年幼的弟弟。

瑞珍的爸爸在兩年前的一場車禍中過世了，之前的薪水雖然微薄，但一家人也都還和樂融融、甘之如飴。瑞珍的媽媽為了家中的生計，白天在工地打零工，晚上在小吃店幫忙洗碗，半年前也因為肝癌而倒下了。一家四口現在只靠著一個月八千元的補助金過日子。

回到那只有六坪大小、鐵皮違建的家裡，瑞珍熱了今天從學校包回來的營養午餐，又煮了一鍋蛋花湯，姐弟三人就這樣打發了今天的晚餐。安頓好弟弟，她又得趕到醫院照顧媽媽…...晚上十一點才拖著滿身的疲憊回到家中。

洗完了衣服，看著熟睡中的弟弟，看著牆上爸爸的照片和那一張兩年前品學兼優的獎狀，強忍著泛紅的眼眶和些許的嗚咽，她知道……明天的日子還是要過下去，只希望……在今晚的夢中能見到點亮她生活的那一位天使...。

活動辦法：

瑞珍的生活，只是一個現象的縮影，這樣的故事在各個角落不斷上演著。社會上有許多家庭發生變故、經濟陷入困境卻又有心向學的年輕學子，我們希望幫助這群「老實聰明人」，給他們更多機會。

友達發起十萬人「點亮希望面板」活動，您只要動動手指，親手點亮一片希望面板，友達光電就為您捐助新台幣五十元的「老實聰明獎學金」。您若「轉寄給親朋好友」，友達就為您捐更多錢。目標十萬人，靠您來達成。

一片希望面板，一個機會，一個友達的感謝。

===

友達的「點亮希望面板」這個活動，也是一個結合企業形象與公益活動的美好例子，活動目標是三十天之內募集十萬人，點亮友達面板，目前進入第六天，已經達成七萬三千人次。

親愛的朋友，歡迎您動動手指頭，既可增進您對於面板製程技術的了解，也可做公益，何樂而不為呢？

Hokkaido - 霜淇淋

夏天來到北海道，最幸福的一件事，就是有吃不完的的霜淇淋。由於北海道的酪農業發達，發展出各式口味的霜淇淋，我們五天吃了四種口味的霜淇淋，還沒有吃到難吃的呢！

不過在進入日本之前，很幸運地在長榮航空的班機上，吃到耳聞已久的俄羅斯冰淇淋，而且還是Wennie喜歡的巧克力布朗尼口味呢，為我們的霜淇淋之行，揭開美麗的序幕囉…


抵敵北海道的第二天，來到大沼公園，看到霜淇淋便不由自主地往前去，琳瑯滿目的選單，讓人看得目不暇給，最後我們挑選了少見的嫩黃色霜淇淋，嚐起來很清淡，不知道是馬鈴薯還是番薯口味？

下午來到函館的修道院，這裡以鮮奶霜淇淋聞名，但是只能在修道院外的小賣場吃，不能帶進去；修道院甜筒造型之華麗特別，Wennie還是第一次見到，至於口感…非常扎實香濃，令人印象深刻，推薦大家到修道院，一定要來這裡試試鮮奶霜淇淋哦。


第三天在函館，不可免俗地得嘗嘗夕張霜淇淋囉。夕張就是哈密瓜，由於日本哈密瓜以北海道夕張這個地方出產的品質最佳，故已成為哈密瓜的代名詞，而且夕張只有夏天有，是季節限定版的喲！

第四天造訪富良野，來到富田農場，在這個以薰衣草著稱的地方，當然也開發出薰衣草口味的霜淇淋囉。坦白說，有時薰衣草的香味重到奪人，其實不太舒服，但是這裡的薰衣草味道淡淡的，顏色也是淺淺的粉紫色，令人心曠神怡，很好吃喔。



最後一天到小樽，導遊介紹這裡有著名的五色冰淇淋，包括哈密瓜、抹茶、牛奶等五種口味，聽得讓人口水直流，可惜Wennie忙著血拼都來不及，只好飲恨與五色冰淇淋道別。

關於霜淇淋其實還有個遺憾，那就是沒有吃到黑黑的墨魚霜淇淋，黑黑的耶，感覺好特別喔，不過E肯定會說：「蝦米，墨魚口味的霜淇淋？噁！」，呵呵~

延伸閱讀：

2005北海道之行--美食篇--別告訴我你不喜歡吃霜淇淋！
讓你眼睛大吃冰淇淋！

L'app'etit

星期五晚上，難得地跟E來個晚餐約會。平常他奔波於台北新竹之間，回家已近夜深，今天有好心的同事願意順路載他，我們便約在遠企對面，大安國宅附近，要去同事推薦的小酒館共進晚餐。

L'app'etit 由出身廚師世家的法國主廚Christophe與精通咖啡烹煮的台灣人Luca合夥。本店位於復興南路、東豐公園附近，講究食材與烹調方式，價格當然也比較高貴；而我們今晚造訪的是分店，外觀非常有歐洲小酒館的風格，初初一眼，以為是有點小貴的歐式餐廳；走進餐廳，內部裝潢充滿威尼斯風格，牆上也掛了威尼斯著名的面具，但不至於讓人產生浮華的感覺。


Luca負責分店的外場，親切慇勤，人也長得帥，談起咖啡更頭頭是道，完全不吝於向顧客分享如何煮出一杯好的義式咖啡。分店的菜色以歐陸料理為主，也提供豐富的酒單；研究完菜單之後，我們決定點「覆盆子醬鴨胸套餐」和「熱那亞義大利麵」，後者加上100元，即可組合成套餐。


蔬菜濃湯先以果汁機將新鮮蔬菜打碎，佐以南瓜熬煮而成，不錯喝喔。

麵包烤得很香脆，單吃不沾橄欖醬就已經很棒了。


套餐的前菜包括沙拉、燻鮭魚與鹹派，鹹派非常的細密好吃，沙拉也裝飾得很美麗，與台灣一般的碗裝沙拉不同。

覆盆子醬鴨胸。自從看過張國立的「吃垮達文西」之後，對於法式鴨肉充滿想像的空間，這裡的鴨肉的口感鮮嫩，分量十足，覆盆子醬與鴨肉搭配的口感極佳，完全去除後者的腥味；一旁佐餐的馬鈴薯泥很香甜，我非常喜歡。


熱那亞義大利麵原來是蒜味青醬雞肉麵，醬汁香、麵條Q，表現也很讚。


L'app'etit 的附餐是藍莓口味的甜派，因Wennie不甚喜愛藍莓，故幾乎都請E幫忙解決，淺嚐一口的感覺是，還不錯吃啦。

總結分店的價位，套餐從350元起跳，亦可單點義大利麵或燉飯(約一兩百元)，加上100元即可組合成套餐，以這樣的價格搭配今晚的菜色，我們都覺得很經濟實惠，有空大家可以來嚐嚐喔！

L'app'etit 本店(法式料理) ：
台北市復興南路一段279巷30弄1號(近東豐公園)
(02)2709-4572

L'app'etit 分店(歐陸料理) ：
台北市四維路208巷10號1樓
(02)2701-6860

Hokkaido - 行程

看看照片，猜猜這是哪兒？ ^___^



自助旅行與團體旅遊最大的不同，便在於行程的安排。自助旅行非常隨意，想去哪裡玩、想吃什麼、如何去、住哪裡，當可以隨著個人喜好，甚至當天的心情，來變化行程；團體旅遊囿於團體的拘束力，當然少了上述的自由，可是有個旅行社幫你把每天的行程都安排得好好的，導遊也幫你都把吃的、睡的、玩的都打點好，連交通都無需煩惱，我們所要做的，只是記得導遊的臉、跟緊他的腳步，還有別錯過了遊覽車開車的時間即可。

2006年6月，Wennie & E跟著公司的旅遊團，來到了日本北海道…. 我跟E都覺得，這種吃飽玩、玩累睡的行程，活脫脫是一趟養豬之旅呀！:D

DAY 1：Saturday, June 24, 2006：
行程：台北飛往札幌千歲空港 - 水族館
住宿： 洞爺湖太陽宮殿飯店

DAY 2：Sunday, June 25, 2006：
行程：昭和新山 - 熊牧場 - 大沼公園 – 修道院 – 函館夜景
住宿： 函館萬物飯店

DAY 3： Monday, June 26 2006
行程：元町異人館（金森倉庫、明治館、希臘正教會館..） - 五稜廓－昆布會館 － 地獄谷 – 登別街景
住宿： 登別萬世閣飯店

DAY 4： Tuesday, June 27 2006
行程：富良野富田牧場 - 富良野日之出公園－札幌大通公園－札幌狸小路
住宿： 札幌喜來登飯店

DAY 5：Wednesday, June 28 2006
行程：免稅店－小樽運河－銀之鐘咖啡館 －音樂盒博物館－札幌千歲空港返回台北